В случае этого страшного подключения не важно, сколько у вас секций, все они точно прогреются. Впрочем, я вот читала, что от 10 секций делают именно с таким подключение, тем не менее сантехники сказали не уродовать комнату и подключили 12 секций обычным образом.. И никаких проблем не было, все горячее.
Если есть возможность ставить по одной батарее, то я бы так и делала. Но на 18 метров 12 секций взяла бы для надежности (у нас так - хорошо. Тепло, но окно постоянно на проветривании). На 13 метров 8 как раз должно хватить.